新浪娛樂(lè)訊 近日據(jù)片方透露，將在4月29日公映的熱門(mén)懸疑電影《催眠大師》，因劇本優(yōu)秀，獲得多家海外公司有意購(gòu)買(mǎi)電影的海外翻拍權(quán)。對(duì)于花7年時(shí)間打磨創(chuàng)作的劇本能受如此認(rèn)可，《催眠大師》的導(dǎo)演兼編劇陳正道透露，《催眠大師》本身就有很多好萊塢燒腦懸疑電影的基因，他不擔(dān)心海外翻拍超過(guò)他執(zhí)導(dǎo)的版本，“能讓全球影迷看中國(guó)人寫(xiě)的故事，想著就讓人興奮。”

　　好萊塢翻拍中國(guó)電影 《無(wú)間道》登巔峰  

　　說(shuō)到海外片商看中中國(guó)電影劇本，其實(shí)早有先例。其中最為有名的莫過(guò)于著名香港電影《無(wú)間道》的好萊塢翻拍。莊文強(qiáng)和麥兆輝《無(wú)間道》劇本人物故事極度出彩，引來(lái)好萊塢片商搶購(gòu)，最終著名導(dǎo)演馬丁·西科塞斯執(zhí)導(dǎo)了翻拍版《無(wú)間行者》，更由萊昂納多·迪卡普里奧和馬特·達(dá)蒙主演，并拿下2007年的第79屆奧斯卡最佳影片、最佳導(dǎo)演和最佳改編劇本、最佳剪輯四項(xiàng)大獎(jiǎng)，堪稱(chēng)中國(guó)劇本最閃耀時(shí)刻。在此之后，姜文的《讓子彈飛》、杜琪峰的《大事件》都傳出過(guò)被好萊塢購(gòu)買(mǎi)翻拍權(quán)的消息，只是翻拍版則始終未能亮相。中國(guó)劇本海外翻拍絕非易事，除了劇本要絕對(duì)高質(zhì)量外，文化背景、社會(huì)價(jià)值觀、人物情感等等方面的中西方差異，讓中國(guó)劇本的好萊塢翻拍少之又少。

　　《催眠大師》懸疑燒腦 海外片商爭(zhēng)購(gòu)翻拍權(quán)

　　據(jù)片方透露，在剛結(jié)束的香港國(guó)際電影節(jié)上，由陳正道導(dǎo)演、徐崢、莫文蔚主演的中國(guó)懸疑電影《催眠大師》，也因?yàn)槌霰姷膭”荆约邦H受好萊塢市場(chǎng)歡迎的懸疑類(lèi)型，而被多家海外片商看中，希望購(gòu)買(mǎi)海外翻拍權(quán)。據(jù)悉，在看中《催眠大師》的片商中不但有好萊塢片商，還有韓國(guó)片商，顯然《催眠大師》的劇本質(zhì)量極受認(rèn)可，而且以“催眠師”這個(gè)神秘的職業(yè)，作為劇情切入口的故事線索，被認(rèn)為十分適合改編成為好萊塢的懸疑大片。 

　　《催眠大師》雖還未公映，但催眠主題及懸疑題材的結(jié)合吸引了業(yè)界影人的關(guān)注，同時(shí)也受到了海外關(guān)注。導(dǎo)演陳正道透露，《催眠大師》的劇本創(chuàng)作了7年，是他和編劇任鵬一起打磨。而受到題材吸引的徐崢不僅答應(yīng)主演并愿意擔(dān)任監(jiān)制，也在影片拍攝創(chuàng)作中，加入了大量心血，經(jīng)常與導(dǎo)演、編劇、主演聚在一起讀臺(tái)詞，推敲每一句臺(tái)詞怎么說(shuō)能達(dá)到最好。導(dǎo)演陳正道說(shuō)“懸疑類(lèi)型，其實(shí)是我真正喜愛(ài)的電影類(lèi)型，比之前拍愛(ài)情片更有感覺(jué)。徐崢也給電影很大的幫助，觀眾會(huì)跟隨這位催眠大師施展的催眠術(shù)，進(jìn)入受催眠者莫文蔚不同的頭腦空間，而且催眠中還有催眠，一層套一層，直到最后揭開(kāi)謎底。可能就是影片劇本的這種強(qiáng)邏輯，和燒腦原著，讓海外片商也感興趣吧。”

　　核心劇情大曝光 導(dǎo)演稱(chēng)致敬“盜夢(mèng)”

　　《催眠大師》是個(gè)怎樣的故事，能引起海外片商如此感興趣。導(dǎo)演陳正道透露說(shuō)《催眠大師》作為懸疑類(lèi)型影片，講述的就是徐崢這位催眠師和自稱(chēng)能看到靈異事件的女病人莫文蔚之間發(fā)生的超級(jí)大腦對(duì)決。“所有的懸念都放在這兩位主角之間的PK中，

　　一個(gè)能用催眠引導(dǎo)人進(jìn)入潛意識(shí)，一個(gè)卻能在潛意識(shí)中對(duì)抗催眠師。而隨著每一層催眠的深入，女病人身上越來(lái)越多的秘密被挖掘，但當(dāng)傲嬌的催眠師以為自己即將破解對(duì)方心底防線時(shí)，卻發(fā)現(xiàn)自己進(jìn)入了一個(gè)圈套中。”陳正道表示，《催眠大師》的劇本就是將謎底懸念一層層包裹，到結(jié)局時(shí)給影迷最大的驚喜，這也是他最滿意的。

　　“進(jìn)入對(duì)方的大腦，一層層深入”這樣的設(shè)計(jì)似乎和超級(jí)懸疑特效大片《盜夢(mèng)空間》極為相似，對(duì)此陳正道也直言不諱的表示的確有鏡頭和概念在向《盜夢(mèng)空間》致敬，“諾蘭的《盜夢(mèng)空間》是懸疑片中的大師級(jí)，而且還有超強(qiáng)特效畫(huà)面加磅。當(dāng)然《催眠大師》也是在夢(mèng)境中尋找秘密，一個(gè)是用盜夢(mèng)機(jī)，一個(gè)是用催眠術(shù)。都是營(yíng)造腦力和邏輯的高智商故事，我相信喜歡燒腦電影的影迷，看《催眠大師》也會(huì)很過(guò)癮。”